八月的冲绳

一位东京的叛逆少女被送到冲绳外婆家过暑假，却在二战遗骸挖掘中，看见了外婆少女时代的幽灵。

剧情简介

17岁的东京少女真由美因偷窃被母亲强行送到冲绳的外婆家“改造”。外婆住在美军基地旁的老房子里，每天天不亮就起来弹三线琴，琴声凄厉如哭。真由美嫌冲绳又热又土，直到她跟着外婆去后山挖一种草药，无意中刨出了生锈的日军钢盔和几块白骨。当天夜里，真由美发烧梦见1945年的冲绳战役：外婆当时只有15岁，穿着破烂的学生服，在美军的轰炸中背着自己奄奄一息的妹妹往海边跑。妹妹最终死在她背上，而外婆从此再也听不进任何人的话，只会用三线琴模仿妹妹最后的呼吸声。真由美醒来后，外婆递给她一把新琴，说：“你不是讨厌我吗？这把琴送给你，然后回东京去吧。”真由美第一次抱住外婆痛哭，她弹起三线琴，琴声不再像哭声，而像海浪。